('不过比起这些战斗上的理解，吉野顺平更惊讶的是虎杖悠仁说竹之内唯是他们当中最强的一个。
“欸？是、是吗？”
“是啊，”虎杖悠仁点点头，然后指了操场的大家一圈，道，“大家都被竹之内前辈打趴下过呢。”
虎杖悠仁顺便把竹之内唯的只有辅助没有攻击的术式特性，以及竹之内唯天与咒缚体质约束下孱弱多病的身体状态都给吉野顺平介绍了一下。
吉野顺平看着已经在和胀相对练的[竹之内唯]，目光惊叹。
分明是比他更加不适合于战斗的体质和术式，却是在场的大家当中最强的人吗……
真强啊。
他也能做到这样吗？
“金枪鱼鲑鱼鲑鱼鲑鱼”身侧突然冒出来一个狗卷棘的脑袋，吓得吉野顺平下意识往后跳了一下。
狗卷棘立刻收了收自己的兴奋劲，很不好意思地问：“大芥？”
吉野顺平看清是二年级的前辈，这才松了口气，然而对方说的话他完全听不懂：“大……芥？”
边上的虎杖悠仁立刻充当起了翻译：“狗卷前辈是问你有没有被吓到啦，没事吧？”
吉野顺平摇摇头：“没、没事。”
但是……大芥……是怎么和虎杖刚刚说的那一堆联系到一起的？
见他面上还有疑惑，虎杖悠仁赶忙笑着给他解释：“狗卷前辈是咒言师，平时只能用饭团语来表达自己的意思啦。刚开始的时候可能会听不太懂，后面习惯了就好了。”
就像他，刚开始也是听得一头雾水，现在也是个饭团语十级选手了。
“而且，你不觉得这样子说话还蛮有意思的吗？玉子卷，鱼子酱——”
吉野顺平：“……”
听、听不懂……
他只能尴尬而不失礼貌地笑笑。
“金枪鱼”有了翻译官，狗卷棘拿着手机给虎杖悠仁比了比，让他把自己最开始的那句话翻译一下。
而在他的手机屏幕上，俨然是乙骨忧太的照片。
可是……
虎杖悠仁挠着头略显苦恼：“不、狗卷前辈，就算你这么说，我也不认识照片上的这个人啊。”
他压根没见过乙骨忧太。
狗卷棘直接上手给他比划。
这是他在和虎杖悠仁沟通途中学会的玩法，因为虎杖悠仁总是能猜对他比划的意思，所以狗卷棘直接就放弃手机打字了。
——打字哪有你画我猜来得好玩？
“啊……二年级？”
“鲑鱼”
“二年级的前辈？哦哦哦，我知道了，是那个姓乙骨的前辈是吧？伏黑说很靠谱的那个。”
“鲑鱼鲑鱼”
“乙骨前辈……也……很弱？”
“木鱼花”